- décoffrer
- vt. снима́ть/снять ◄сниму́, -'ет, -ла► <разбира́ть/разобра́ть ◄-беру́, -ёт, -ла►> опа́лубку
Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.
décoffrer
Смотреть что такое "décoffrer" в других словарях:
décoffrer — [ dekɔfre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1948; « sortir d un coffre » 1225; de dé et coffrer ♦ Techn. Enlever le coffrage de (un ouvrage en béton). Décoffrer un pilier. ⊗ CONTR. Coffrer. ● décoffrer verbe transitif Enlever les coffrages d un… … Encyclopédie Universelle
décoffrer — vt. dékofrâ (Albanais) … Dictionnaire Français-Savoyard
décoffrage — [ dekɔfraʒ ] n. m. • 1948; de décoffrer ♦ Techn. Action de décoffrer. Béton brut de décoffrage. ⊗ CONTR. Coffrage. ● décoffrage nom masculin Action de décoffrer. décoffrage n. m. CONSTR Opération qui consiste à ôter les coffrages d un ouvrage… … Encyclopédie Universelle
decofra — DECOFRÁ, decofrez, vb. I. tranz. A demonta cofrajul în care s a turnat o piesă, elementele unei construcţii de beton etc. – Din fr. décoffrer. Trimis de dante, 14.07.2004. Sursa: DEX 98 decofrá vb. (sil. fra), ind. prez. 1 sg. decofréz, 3 … Dicționar Român
coffrer — [ kɔfre ] v. tr. <conjug. : 1> • 1544 « mettre dans un coffre »; de coffre 1 ♦ Techn. Munir d un coffrage. Coffrer une dalle de béton. 2 ♦ Fam. ⇒ emprisonner. « Je vais te faire coffrer pour mendicité, dit l agent » (Sartre). ⊗ CONTR.… … Encyclopédie Universelle
coffrage — [ kɔfraʒ ] n. m. • 1838; de coffre 1 ♦ Charpente qui maintient les terres d une tranchée, d une galerie de mine. Ouvrage de menuiserie servant à dissimuler des tuyaux, des fils électriques, etc. Dispositif qui moule et maintient le béton que l on … Encyclopédie Universelle
